回来上班第一天

真的是休息两周,一个早上就累了…各种事情,脑壳疼。上一天班获取的信息量比在家一个月都要多。

B4新生来了,人还没认全就算了,花了一早上跟秘书讨论某门课程,一个小时的激烈日语讨论,众人七嘴八舌,我听得炒鸡累,最后得到的有用信息是:暂时不要注册这门课程。我:呵呵。

各种寒暄过后,就干了一个小时正事,通知我三点开始开组会,说之前欢迎会我不在,麻烦准备一个自我介绍…又开始各种查,拼凑写了写日语自我介绍。开会的时候就是前半段自我介绍日语后半段有关研究课题的英语放飞自我。这真的很难受,永远被日语攥住了命运的喉咙。

同样的情况又在晚上出现了。下午Kim和Ked找我说,明天约Candy吃饭送行,现在的问题是让我打电话约餐厅。我:呵呵。于是拖到了晚上迫不得已开始打电话预约….我是真的不想说日语,痛苦。我一边打电话,五福一边在旁边笑,也不来帮我说一下,还问我:你在约ワンカルビ么?= =没看到别人在打电话么。我感觉自己的日语说的支离破碎,可能有语法错误吧,但大体上订好了。

什么时候,presentation不会被英语卡,组会生活不会被日语卡,我大概就是人生赢家了…做梦都会笑出来吧。真是浑身难受= =

共有 10 条评论

    1. 哈哈,你可想错了。ワン·カルビ。ワン就是one,一个品牌连锁,有一大堆以1为标志的各种餐厅火锅、牛肉烧烤、鸡肉料理什么的。ワン·カルビ是其中一个店种,烤牛店。カルビ和one一样也是外来语,不是英语,是韩语,本来是肋骨的意思,衍生为肋骨周围的肉,不过现在已经指猪或者牛的腌制过的肥瘦相间的肉。这个店专门自助烤牛的各种部位的,招牌部位是カルビ。

  1. 学语言就得有爱好才学得溜。我初中就狂爱英语(因为当年喜欢做军舰飞机模型,模型都是进口的),所以迄今英语都溜得飞起。然鹅其他语言就抓瞎了,连浙江话苏北话都听不懂 :o

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注